Mod slutningen af afsnittet ”Hvad er meningen” bliver der i artiklen skrevet: ”Det hele kommer til at koste cirka 1,25 milliarder kroner.”
I den sammenhæng, hvor dette udsagn står, kan det fremstå som om, at det er selve flytningerne på Aarhus Universitet, der kommer til at koste det nævnte beløb. Det er ikke rigtigt. Beløbet stammer fra de ”Strategiske satsninger”, som Aarhus Universitet vil bruge fra 2011 til 2016. Disse penge går til faglige udviklingsplaner for de fire hovedområder, til ledelsespuljen og til interdisciplinære og integrationsorienterede initiativer.
Selve omkostningerne ved omflytningerne er budgetteret til 68 millioner kroner, og deri skal medregnes støtte til institutioner og integration af disse. Dette beløb strækker sig også over perioden 2011-2016.
Delfinen beklager fejlen.
